(星島日報報道)台灣著名金像獎導演李安，前晚憑新作《色，戒》再奪威尼斯影展金獅獎最高殊榮，這是他三年內兩奪該獎，李安不但成為史上第三位兩奪金獅獎的導演，更是該影展六十四年以來，華人導演的電影創造史無前例的「連中三獅」的歷史性紀錄。
過去三年威尼斯影展的金獅大獎全落在華人導演的電影身上，○五年李安以《斷背山》首摘金獅，翌年賈樟柯憑《三峽好人》再下一城，今年李安再以《色，戒》奪獎。李安成為繼張藝謀（九二年《秋菊打官司》及九九年《一個都不能少》）和法國導演路易馬盧（八○年《Atlantic City》與八七年《再見童年》（Goodbye， Children）之後，第三位兩奪金獅的導演，但能夠三年兩摘殊榮，則只他一人。
原已離開威尼斯的李安，收到得獎通知後，由電影公司動用十萬元美金專誠包機讓他從多倫多影展趕回威尼斯領獎。他接受訪問時說︰「再得到金獅獎是非常困難的事，目前只希望仍有精力拍好電影，暫時未有新目標。」台灣方面已決定將《色，戒》報名角逐奧斯卡，但李安卻表示沒多大信心，原因是該片較難適合美國市場，但能夠得到一眾導演和評審的肯定，已感到十分感動。
《色，戒》的大膽情慾戲曾讓他精神一度快崩潰，李安說，他相信這座獎，對導正美國人視「NC17限制級＝色情片」的刻板印象，應有極大助益！「是實榮或是虛榮都罷，苦了那麼久終於有回收，我如沐春風。至少，電影也不會被認為是色情片了！」
李安於張藝謀手中取過獎項後，先以英語致謝。他說：「對我來說，實在意義重大，因為這部電影引領我到一個困難的地方，我也邀你們隨我到這個境地，陪我一起沉淪。」之後再以普通話多謝媽媽、家人及兩岸三地的影迷及所有參與工作的人員。
獲獎後，李安大讚梁朝偉及湯唯對該片的貢獻，然而他們出色的表現卻不能贏得最佳男、女主角，李安說︰「因為影展規定同一部片拿了金獅獎，便不能再拿演員獎。」
李安打趣說：「是金獅把他們的獎吃掉，這個獎算他們一起得到吧！」
此外，李安亦特別感謝兩位剛過世的著名電影大師英瑪褒曼和安東尼奧尼，他指去年七月，正在拍攝《色，戒》時，曾獲英瑪褒曼邀請到瑞典擔任其影展的嘉賓，負責介紹電影《野草莓》。當時英瑪褒曼給他一個深情的擁抱，就像一個母親撫摸孩子般溫馨，「現在我仍感受到他在精神上的照顧。」李安說到此，眼濕濕的，他說十八歲時看英瑪褒曼的《處女之泉》得到啟發，三十多年後得到了大師的擁抱，「這不就好像輪迴一樣！」
過去三年威尼斯影展的金獅大獎全落在華人導演的電影身上，○五年李安以《斷背山》首摘金獅，翌年賈樟柯憑《三峽好人》再下一城，今年李安再以《色，戒》奪獎。李安成為繼張藝謀（九二年《秋菊打官司》及九九年《一個都不能少》）和法國導演路易馬盧（八○年《Atlantic City》與八七年《再見童年》（Goodbye， Children）之後，第三位兩奪金獅的導演，但能夠三年兩摘殊榮，則只他一人。
原已離開威尼斯的李安，收到得獎通知後，由電影公司動用十萬元美金專誠包機讓他從多倫多影展趕回威尼斯領獎。他接受訪問時說︰「再得到金獅獎是非常困難的事，目前只希望仍有精力拍好電影，暫時未有新目標。」台灣方面已決定將《色，戒》報名角逐奧斯卡，但李安卻表示沒多大信心，原因是該片較難適合美國市場，但能夠得到一眾導演和評審的肯定，已感到十分感動。
《色，戒》的大膽情慾戲曾讓他精神一度快崩潰，李安說，他相信這座獎，對導正美國人視「NC17限制級＝色情片」的刻板印象，應有極大助益！「是實榮或是虛榮都罷，苦了那麼久終於有回收，我如沐春風。至少，電影也不會被認為是色情片了！」
李安於張藝謀手中取過獎項後，先以英語致謝。他說：「對我來說，實在意義重大，因為這部電影引領我到一個困難的地方，我也邀你們隨我到這個境地，陪我一起沉淪。」之後再以普通話多謝媽媽、家人及兩岸三地的影迷及所有參與工作的人員。
獲獎後，李安大讚梁朝偉及湯唯對該片的貢獻，然而他們出色的表現卻不能贏得最佳男、女主角，李安說︰「因為影展規定同一部片拿了金獅獎，便不能再拿演員獎。」
李安打趣說：「是金獅把他們的獎吃掉，這個獎算他們一起得到吧！」
此外，李安亦特別感謝兩位剛過世的著名電影大師英瑪褒曼和安東尼奧尼，他指去年七月，正在拍攝《色，戒》時，曾獲英瑪褒曼邀請到瑞典擔任其影展的嘉賓，負責介紹電影《野草莓》。當時英瑪褒曼給他一個深情的擁抱，就像一個母親撫摸孩子般溫馨，「現在我仍感受到他在精神上的照顧。」李安說到此，眼濕濕的，他說十八歲時看英瑪褒曼的《處女之泉》得到啟發，三十多年後得到了大師的擁抱，「這不就好像輪迴一樣！」
沒有留言:
發佈留言